{638}{698}Chcesz usysze co zwariowanego?
{699}{748}Mianowicie?
{758}{833}Widziaa duego kolesia|gdy wsiadalimy na pokad w Los Angeles?
{834}{912}Siedzia w pierwszej klasie,|krcone wosy, pokrowiec na gitar?
{913}{952}Co z nim?
{952}{1000}Jest jednym z Oceanic Six
{1001}{1064}Czowieku, on na nerwy ze stali
{1065}{1132}Przey katastrof lotnicz
{1133}{1205}I teraz znowu lata nad tym samym poudniowym Pacyfikiem?
{1206}{1264}No c... moe nie wierzy
{1265}{1324}e byskawica uderzy ponownie w to samo miejsce
{1604}{1654}Wszystko w porzdku Frank?
{1655}{1719}Nic mi nie jest
{1901}{1973}Kole...
{1974}{2037}Lepiej eby zapi pasy
{2085}{2111}Oh nie
{2112}{2148}Co?
{2388}{2460}Autopilot wyczony! | Przejmuj stery
{2461}{2523}Autopilot wyczony. | Przejmujesz stery
{2673}{2698}Cignij ten ster!
{2992}{3018}Co?
{3019}{3066}CO?!
{3081}{3141}- Silniki wyczone. Silniki wyczone. | Stracilimy moc
{3157}{3196}- Silniki wyczone. Przywracam jedynk
{3197}{3236}Przywracam dwjk
{3236}{3296}Wysokociomierz wskazuje 650.
{3307}{3370}O mj Boe.
{3400}{3448}Daj mi wicej mocy! | Wycign nas z tego
{3452}{3513}- Rozbijesz nas! | - Zrb to!
{3590}{3673}No dalej
{3870}{3918}Czy to jest pas startowy?
{3919}{3973}Wszystkie przyrzdy nawalaj!
{3973}{3997}Ldujemy
{3998}{4065} Mayday! Mayday! Mayday! Tu linie Ajira 3-1-6!
{4066}{4107}Mayday! Mayday! Mayday!
{4108}{4148}50... 60...
{4148}{4155}Otwieraj klapy!
{4156}{4209}Bieg wrzucony! Prdko lotu 190
{4511}{4540}Odwr prac silnikw
{4610}{4640}Dalej
{4660}{4707}Koczy nam si pas!
{4717}{4744}Trzymaj si
{4747}{4785}Przygotuj si na zderzenie
{5477}{5508}Hej!
{5623}{5653}Hej.
{5654}{5691}Prosz pani
{5692}{5727}Wszystko w porzdku?
{5728}{5756}Jarrah?
{5757}{5826}Nie. Jestem Caesar. | Mielimy wypadek
{5827}{5870}Ale nic nam si nie stao
{6119}{6149}Hej.
{6248}{6294}Frank?
{6297}{6334}Sun.
{6352}{6381}W porzdku?
{6382}{6428}O mj Boe! Co si stao?!
{6441}{6480}Nie wiem
{6575}{6626}Gdzie s pozostali?
{6627}{6672}Jack...
{6673}{6746}Kate i Hurley,|gdzie oni s?
{6749}{6793}Zniknli
{6874}{6924}Zniknli?
{6925}{6956}Gdzie?
{6990}{7030}Skd miabym wiedzie?
{8036}{8064}Ty yjesz
{8129}{8156}Stary!
{8157}{8204}Nie wierz
{8269}{8328}Uwaaj na moje ebra Kong.
{8328}{8368}"Kong."
{8368}{8407}Waciwie brakowao mi tego
{8408}{8449}Mi ciebie te brakowao, Hugo
{8450}{8497}Sawyer.
{8498}{8542}Doktorku.
{8764}{8810}Dobrze ci widzie Kate
{8811}{8875}Ciebie rwnie James
{9116}{9163}Naprawd tu jestecie
{9164}{9191}Skubaniec naprawd to zrobi
{9194}{9253}Locke gada e was sprowadzi, ale...
{9283}{9318}Gdzie on jest?
{9432}{9480}John nie yje
{9564}{9612}Nie yje?
{9613}{9664}Jak?
{9664}{9728}To nie ma znaczenia. Odszed.
{9773}{9849}Wic co z Wami i dlaczego biegacie w kombinezonach Dharmy?
{9894}{9933}Nie mwie im?
{9934}{10001}Nie. Czekaem z tym na ciebie
{10002}{10053}Nie mwi nam czego?
{10192}{10240}Jestemy w Inicjatywie Dharma.
{10280}{10348}Wrcili na wysp?
{10348}{10387}Nie. To my wrcilimy
{10426}{10488}I teraz i wy
{10488}{10549}Mamy rok 1977.
{10653}{10720}Eee...Co?
{10750}{10931}Lost 5x09 "Namaste" | Napisy tworzone przez grup forum.lost.org.pl
{11115}{11163}Wic chcesz powiedzie
{11163}{11217}e tutaj jestecie, yjc sobie z Dharm
{11218}{11265}Od trzech lat?
{11266}{11297}Zgadza si.
{11298}{11351}Ile czasu mino dla ciebie od czasu helikoptera?
{11351}{11403}Trzy lata
{11403}{11475}Hej, Jin, tu Miles.|Gdzie jestecie? Odbir.
{11475}{11559}Jeeli si za chwil nie zgosz,|wyl patrol.
{11560}{11615}Co z nimi zrobimy?
{11654}{11702}Kole, twj angielski jest wspaniay.
{11703}{11754}Wprowadzimy ich.
{11755}{11829}- Do czego? |- Do barakw w wiosce Dharmy
{11830}{11883}Nie moemy przechadza si po dungli z wrogami
{11883}{11920}"Wrogami"?
{11921}{11947}Innymi
{11949}{12020}A co z innymi z samolotu? | Oni wci mog tam by.
{12023}{12061}Co masz na myli mwic o innych
{12063}{12111}Nie wrcilimy sami
{12111}{12195}Sayid te by w samolocie. | Lapidus...
{12239}{12271}oraz Sun.
{12307}{12345}Jin! Zaczekaj!
{12346}{12398}- Dokd idziesz?! | - Do Pomienia
{12411}{12477}Jeeli jaki samolot wyldowa na wyspie,|Radzinsky bdzie o tym wiedzia.
{12478}{12539}Poczekaj! Musimy o tym pomyle
{12685}{12723}wietnie
{12727}{12775}Suchajcie, musicie trzyma si razem.
{12775}{12847}Nigdzie nie idcie i nic nie rbcie a co wykombinuj.
{12847}{12931}jak do cholery wyjani skd ecie si tu wzili
{12931}{12983}Sawyer, czekaj.
{12991}{13045}Kto oprcz ciebie i Jina nadal tu jest?
{13259}{13323}Miles, widziae Jamesa?
{13324}{13354}Nie.
{13355}{13442}Nie odpowiada nawet do krtkofalwki.
{13443}{13490}Jin zadzwoni do niego dzi rano,
{13491}{13572}po czym po prostu wybieg nie mwic o co chodzi
{13573}{13634}Zobaczmy, co my tu mamy.
{13771}{13803}Zaczekaj
{13804}{13851}Jest tutaj
{14095}{14148}Hej.
{14149}{14220}Widziaa gdzie moj torbowat koszul, t z bulldogiem?
{14221}{14277}Jest w pralni
{14280}{14343}James... Co si dzieje
{14347}{14389} Oni wrcili
{14433}{14475}Kto wrci?
{14475}{14547}Jack, Hurley, Kate.
{14591}{14619}Co?
{14619}{14683}Wiem
{14732}{14798}Oni wrcili Juliet.
{14799}{14844}S teraz tutaj?
{14845}{14899}S w pnocnym punkcie
{14899}{14971}Czekaj na mnie a powiem im co robi
{14972}{15019}Jak oni si dostali...
{15020}{15099}Nie jestem pewien. Mwili e byli w samolocie
{15369}{15451}Nie rozumiem tego ani troch bardziej ni ty
{15451}{15491}Ale oni tutaj s
{15491}{15546}Musz znale sposb eby ich do nas wprowadzi
{15549}{15591}Zanim kto inny ich znajdzie
{15595}{15655}I zanim spieprz wszystko co tu mamy
{15739}{15839}Dzi popoudniu przypywa d podwodna
{16420}{16503}Hej, syszae moe o pukaniu?
{16687}{16741}Zabieraj si od tego ze swoimi apami!
{16742}{16813}Mylaem e nauczye si angielskiego
{16814}{16853}Powiedziaem zabieraj apy!
{16854}{16925}Nikt nie bdzie si tu niczego tyka, oprcz mnie
{16928}{16959}Rozumiesz?
{16963}{17020} Musz sprawdzi wykaz z radaru
{17035}{17070}Po co?
{17071}{17102}Prosz.
{17103}{17176}Musz wiedzie, czy jaki samolot nie wyldowa na wyspie.
{17177}{17232}Czy nie wyldowa samolot? Tutaj?
{17233}{17283}Tak.
{17283}{17368}Wic, co, mylisz e jak na naszej wyspie wylduje samolot,
{17369}{17424}Bd po prostu sobie budowa swj model?
{17425}{17471}e nikogo bym nie powiadomi?
{17472}{17511}e nie ogosibym alarmu?
{17515}{17579}Moe go przegapie. Moesz sprawdzi co w innych stacjach?
{17582}{17651}Przecie powiedziaem, e nie...
{17692}{17760}Sprawd co w innych stacjach.
{18020}{18062}Wszystkie stacje, prosz o uwag,
{18063}{18118}nadaj szerokopasmow transmisj, tu Radzinsky z Pomienia
{18119}{18155}Sprawdzam
{18155}{18223}Czy kto nie widzia samolotu nad wysp.
{18223}{18280}Nikt inny nie widzia samolotu
{18281}{18343}Ale jeli bycie zauwayli, moglibycie do mnie zadzwoni, prosz? Odbir.
{18408}{18479}Dlaczego jeste taki napalony Kwon?
{18479}{18533}Dlaczego samolot jest taki wany?
{18597}{18644}Po prostu jest.
{19228}{19275}Stracia kogo?
{19275}{19320}Przepraszam?
{19321}{19367}Widziaam e si rozgldasz.
{19368}{19446}Mylaam e moe stracia kogo w samolocie.
{19447}{19501}Nie.
{19502}{19536}Podrowaam sama.
{19537}{19584}Czy wszyscy mog mnie posucha?!
{19636}{19688}Wszyscy, prosz!
{19763}{19833}Suchajcie mnie ludzie
{19834}{19875}Widzicie gdzie wyldowalimy.
{19876}{19915}Radio pado,
{19915}{19987}Wic nie mogem nikogo poinformowa o naszej sytuacji
{19987}{20030}Ale nic si nie stao
{20031}{20097}Gdy niedugo zdadz sobie spraw e nie jestemy tam, gdzie by powinnimy
{20098}{20144}przyjd nas szuka.
{20145}{20244}Wic najlepsz rzecz, jak moemy teraz robi jest trzyma si razem
{20245}{20310}Trzymajmy si razem, przykucnijmy i po prostu czekajmy a nas std zabior
{20313}{20339}Gdzie jest to tutaj?
{20343}{20428}- Sucham?|- Gdzie jest to tutaj? Co to za miejsce?
{20443}{20490}Nie wiem, gdzie jest to tutaj
{20491}{20550}bo tej wyspy nie ma na moim rejestrze
{20558}{20596}Naprawd?
{20597}{20633}Naprawd.
{20634}{20689}Bo tam s jakie budynki
{20690}{20727}i klatki dla zwierzt
{20782}{20820}Idc pla,
{20821}{20903}moemy zobaczy inn wysp za wod
{20903}{20951}Wic moe znajd sobie jakie nowe rejestry.
{20951}{20991}Pki co,
{20991}{21052}Staram si utrzyma tutaj nas wszystkich w bezpieczestwie.
{21053}{21099}Znajdmy troch drewna na opa.
{21100}{21177}Jeeli chce czeka, niech czeka!
{21178}{21259}Przeszukajmy tamte budynki!
{21259}{21343}Moe maj radio, albo jakie jedzenie!
{21380}{21434}Kto mi pomoe?!
{22277}{22325}Dlaczego mnie ledzisz?
{22419}{22470}Dokd idziesz?
{22471}{22522}Z powrotem na nasz wysp.
{22569}{22645}Chcesz i ze mn?
{22909}{22939}Juliet?
{22961}{23003}Hey, Amy.
{23004}{23057}Przepraszam, nie chciaam cie zbudzi
{23059}{23083}Oh, nie, W porzdku.
{23084}{23152}Przyszam tylko po wykaz odzi podwodnej.
{23153}{23221}Naprawd, nie chc eby dzisiaj pracowaa
{23221}{23231}Dzikuj.
{23289}{23349}- W peni zaadowana?|- Prawie.
{23350}{23420}Dwch rekrutw wycofao si po 11 godzinach.
{23421}{23481}Nie chcieli bra rodkw uspokajajcych na podr.
{23482}{23558}- Moesz to powiedzie Pierrowi?|- Cze.
{23559}{23611}Cze.
{23612}{23659}Witaj malutki.
{23660}{23738}Cze.
{23739}{23805}Zdecydowalicie ju z Horacem jak go nazwiecie?
{23806}{23863}Tak, nazwiemy go Ethan.
{24022}{24114}Cze kolego.
{24168}{24268}A... kiedy ty i Jim bdziecie mie swoje?
{24268}{24320}Nie wiem.
{24362}{24412}Czas musi si zgadza
{24649}{24719}Wic kobieta, ktra powiedziaa wam jak wrci...
{24720}{24804}Wspominaa co o tym, e znajdziemy si 30 lat w przeszoci?
{24804}{24892}Nie. Nie, t cz sobie opucia.
{24949}{25007}Wic co teraz robimy?
{25083}{25126}Jeszcze nie wiem.
{25151}{25191}Sawyer wrci!
{25524}{25575}Dobra, suchajcie.
{25576}{25631}Bdziecie drug grup rekrutw, ktrzy przypywaj do nas odzi
{25632}{25713}ktra wanie przybija do portu, wic nie mamy zbyt wiele czasu.
{25714}{25789}Niezy garnitur doktorku. Mao wyspowe ubranie. W to.
{25790}{25864}Chcesz ebymy gadali e przypynlimy odzi. Jak to ma zadziaa?
{25865}{25911}Przed podr wszyscy s pozbawiani przytomnoci,
{25912}{25996}Wiec nikt si ze sob nie poznaje dopki ich nie rekrutujemy.
{25997}{26067}Musimy znale reszt ludzi z samolotu
{26068}{26115}Jeeli by tu jaki samolot, to Jin go znajdzie
{26116}{26169}Wic mamy jakie 10 minut na dotarcie na miejsce
{26170}{26234}albo bdziecie sobie obozowali przez dugi czas..
{26235}{26327}Przez najblisze 6 miesicy nie przypyn kolejni rekruci.
{26337}{26388}Co mylisz?
{26391}{26438}Myl e musimy posucha Sawyera.
{26439}{26513}- Gosuj ebymy nie obozowali.|- Zaufaj mi.
{26514}{26563}Rbcie co mwi.|Wszystko bdzie w porzdku.
{26632}{26660}Ruchy.
{26809}{26879}Syszaem ze Zwierciada.
{26883}{26937}Byli ostatni stacj do sprawdzenia.
{26938}{27012}Nie maj niczego, poza nadpywajc odzi podwodn.
{27013}{27095}Moe pjd do domu, a ja do ciebie zadzwoni, gdy co si stanie?
{27168}{27231}Rusz si. Z drogi.
{27294}{27356}- Dranie.|- Co widzisz?
{27357}{27403}Pooenie 325. Wykrywacz ruchu co wykry
{27404}{27436}Mamy wroga w obwodzie.
{27510}{27555}Hey! Dokd si wybierasz?!
{28345}{28399}Zatrzymaj si!
{28576}{28625}Sayid?
{28655}{28693}Jin?
{28711}{28763}Gdzie jest Sun?
{28801}{28827}Nie wiem.
{28857}{28891}Zamknij si!
{28958}{29001}Na kolana!
{29002}{29072}Powiedz jeszcze sowo i bdziesz martwy
{29333}{29409}Dobra, wic mamy rok 1977
{29419}{29454}Tak
{29455}{29538}I wy wszyscy jestecie czonkami Inicjatywy Dharma.
{29539}{29591}Tak.
{29648}{29719}Zdajesz sobie spraw e tych wszystkich goci zgadzono?
{29720}{29797}Mam na myli e, widziaem d gdzie wrzucono wszystkie ciaa.
{29798}{29850}- I co z tego?|- Nie ostrzeesz ich?
{29851}{29903}Nie powstrzymasz tego?
{29903}{29962}Nie jestem tu eby gra przed nimi Nostradamusa.
{29963}{30009}Z reszt, Faraday ma ciekawe teorie
{30010}{30066}co do tego co moemy i czego nie moemy tutaj zrobi.
{30067}{30150}Powiedziae Faraday?|On tu jest?
{30151}{30224}Ju nie.
{30488}{30569}rekruci wejd do rodka na przyjcie ich.
{30570}{30646}Gdzie dostaniecie swoje przydziay pracy i zakwaterowanie.
{30907}{30951}Nacie je i suchajcie.
{30955}{30994}Juliet zaatwia
{30997}{31043}obecno waszych imion na licie, dobrze?
{31044}{31077}Wic gdy ju tam wejdziecie,
{31078}{31130}obejrzyjcie krtki filmik powitalny
{31131}{31180}poczekajcie, a wezw wasze imiona.|Gdy to zrobi, po prostu si umiechajcie,
{31183}{31223}podejdcie, wecie swoje kombinezony| i przydzia pracy.
{31226}{31247}Przydzia pracy?
{31248}{31285}Ta, nie martwcie si.|Ju to zaatwiem.
{31288}{31351}Zachowujcie si jak lekko napani,|w kocu wanie obudzilicie si w odzi podwodnej.
{31354}{31403}A co gdy zaczn nam zadawa pytania, na ktre nie bdziemy mogli odpowiedzie,
{31407}{31483}- jak kto by prezydentem w 1977?|- To nie jest jaki durny teleturniej, Hugo.
{31486}{31571}Poza tym, bd tam|wam kry tyy
{31625}{31662}Idziemy.
{32036}{32067}LaFleur!
{32068}{32107}Gdzie bye?
{32107}{32173}Prbowaem si do ciebie dodzwoni przez krtkofalwk.
{32207}{32275}Co... co wy tu robicie?
{32279}{32357}To nasi nowi pracownicy.|Pniej wszystko wytumacz.
{32358}{32415}Przesta si gapi i powiedz jaki masz problem.
{32423}{32472}To... to Jin.
{32475}{32524}Mamy 14-J w Pomieniu.
{32527}{32567}Co?
{32570}{32613}Jin, jeste tam?
{32638}{32703}James, mamy problem.|Znalelimy wroga.
{32704}{32787}Co?! Co masz na myli mwic "znalelimy wroga"? Gdzie?
{32787}{32850}Spacerowa sobie po dungli.
{32851}{32926}- Radzinksy si nim teraz opiekuje.|- Co on robi na naszym terenie?
{32927}{32973}To jest naruszenie pokoju.
{33035}{33074}To Sayid.
{33075}{33109}Co?!
{33110}{33166}Skubaniec!
{33167}{33214}By z nim kto inny?
{33215}{33268}Nie. By sam.
{33519}{33595}Czekaj!
{33596}{33635}Wybacz Sun,
{33636}{33693}ale czekanie mnie teraz nie interesuje.
{33694}{33764}Tam s trzy odzie. Wezm jedn.
{33765}{33829}Wic moesz i ze mn i pomc mi wiosowa...
{33830}{33876}albo zosta tutaj.
{33877}{33935}Szczerze, nie robi mi to rnicy.
{33936}{33995}- Dlaczego odchodzisz?|- Dlaczego zostajesz?
{34032}{34086}Gwna wyspa...
{34089}{34145}Czy to tam jest Jin?
{34179}{34225}Tak naprawd, to nie wiem.
{34226}{34272}Ale wanie tam zaczn szuka.
{34319}{34373}Sun!
{34374}{34443}Tutaj!
{34496}{34533}Cze, Frank.
{34570}{34616}W porzdku?
{34617}{34655}Tak, nic mi nie jest.
{34656}{34727}Martwiem si nie mogc ci znale.
{34728}{34800}Widziaem jak odchodzi.|Co ty tu robisz?
{34899}{34986}Ben wie gdzie jest d.
{34987}{35046}Wracam z nim na gwn wysp.
{35137}{35225}Czy ty naprawd mylisz e moesz mu zaufa?
{35368}{35418}Musz mu ufa.
{35875}{35936}Gotowa?
{35937}{35961}Tak.
{35962}{36002}Sun.
{36003}{36094}Chc, eby to przemylaa? Ten czowiek jest niebezpieczny.
{36095}{36145}Sun, d, ktr tu przypynem
{36146}{36182}bya napeniona komandosami
{36183}{36230}ktrych jedyn misj byo dorwanie go
{36231}{36287}I jak to si skoczyo dla wszystkich?
{36353}{36393}Nie rb tego
{36447}{36498}Dlaczego nie pjdziesz z nami?
{36499}{36557}Nie mog. Mam grupk ludzi, ktrymi musz si zaj.
{36557}{36581}Zgadza si, Frank.
{36582}{36646}Kapitan ponosi odpowiedzialno za swoich pasaerw
{36647}{36705}Ale ja tez mam ludzi, o ktrych te musz zadba
{36723}{36759}Jest tam may port
{36763}{36808}Jakie pl mili na poudnie wzdu wody
{36811}{36862}Prowadzi dokadnie do miasta, w ktrym yem
{36865}{36898}S tam zasoby
{36901}{36957}Wiec jeli kto moe ci pomc a reszta samolotu
{36960}{37015}wyjdzie stad bezpiecznie to --
{37185}{37237}Mylaem e mu ufaa.
{37428}{37467}{y:i}Dla twojego komfortu i bezpieczestwa,
{37471}{37506}{y:i}prosimy, eby zosta
{37509}{37557}{y:i}w granicach swojej nowej siedziby mieszkalnej.
{37560}{37632}{y:i}Nasze baraki s otoczone przez|{y:i}ogrodzenie dwikowe o wysokiej czstotliwoci
{37635}{37739}{y:i}aby ochroni nas przed|{y:i}liczn i rznorodn faun wyspy.
{37759}{37811}Jak my to zrobimy?
{37845}{37879}Shephard?
{37882}{37929}Jack Shephard?
{37935}{37978}No to idziemy.
{38010}{38040}Witaj, Jack.
{38041}{38087}Usid.
{38157}{38215}Oczywicie nie ma tego tutaj.
{38216}{38263}- Co to?|- Twoje akta.
{38263}{38332}Czy oni mog by jeszcze mniej zorganizowani po tej drugiej stronie?
{38343}{38382}Wybacz.
{38385}{38423}Namaste. Jestem Pierre Chang.
{38424}{38471}Witam w Inicjatywie Dharma.
{38471}{38523}Jak podr?
{38523}{38563}W porzdku.
{38563}{38623}Dobrze. Kto pana przywiz?
{38623}{38671}Sucham?
{38671}{38731}Kto przywiz pana z odzi podwodnej.|Kto by paskim kierowc?
{38731}{38821}To by ee...
{38822}{38867}Pan LaFleur.
{38867}{38940}Ah, tak. Dobry czowiek z niego czowiek.|Ma cakiem nieciekaw robot.
{38976}{39041}Przepraszam za dezorganizacj.
{39042}{39112}Kobieta, ktra miaa si panem zaj
{39113}{39183}urodzia zeszej nocy dziecko.|Musiaem przyjecha ze swojego laboratorium. Ja...
{39183}{39228}Oh, tutaj jest...
{39229}{39279}Paski przydzia do pracy
{39355}{39438}Zosta pan przydzielony do budki
{39439}{39499}"Dozorca." Co to oznacza?
{39502}{39583}Bazujc na paskim tecie zdolnoci,|bdzie pan wykonywa prac dozorcy.
{39791}{39837}- Witam pani.|- Cze.
{39838}{39914}- Jeszcze pani nie wezwali?|- Nie. Jeszcze nie.
{39915}{39962}Jak ma pani na imi?
{39963}{40003}Kate...
{40003}{40035}Austen.
{40035}{40072}Austen.
{40073}{40147}Austen...
{40147}{40183}Huh.
{40288}{40335}Nie ma pani na licie,
{40335}{40401}Ani na wykazie z odzi podwodnej
{40402}{40448}Kto pani przyj?
{40449}{40503}Eee...
{40504}{40543}Czekaj, Phil.
{40544}{40594}Wanie dostaam now list od Amy.
{40595}{40651}Jakie dodatki z ostaniej chwili,
{40651}{40710}wliczajc... pani Austen?
{40847}{40884}A wic dobrze.
{40885}{40932}Jest twoja.
{40986}{41045}Przepraszam za nieporozumienie.
{41046}{41086}Jestem Juliet.
{41131}{41159}Kate.
{41159}{41202}Witaj Kate.
{41203}{41262}Witamy na wyspie.
{41642}{41685}Co si stao?
{41686}{41744}Sayid po prostu wyszed sam z dungli, skuty kajdankami
{41745}{41809}Co? Mwi co o samolocie ktrym lecieli?
{41812}{41866}Nie. Nie mogem z nim rozmawia. Radzinsky myli e on jest wrogiem
{41869}{41950}- Nie puci nas samych|- Rozumiem.
{42057}{42104}- Gdzie on jest?|- Zamknity w magazynie.
{42105}{42144}Daj mi klucz.
{42145}{42215}Musisz wiedzie, LaFleur...|widzia model abdzia,
{42216}{42282}mg przejrze map miejsca, w ktrym to budujemy
{42283}{42349}- Do czego zmierzasz?|- Jest szpiegiem.
{42350}{42397}To wszystko jest gr
{42398}{42456}i my take w ni gramy.
{42457}{42503}Moemy to teraz skoczy.
{42503}{42573}O czym ty bredzisz, Radzinsky?
{42623}{42663}Zastrzelmy go.
{42764}{42823}Doceniam twj wkad w t spraw
{42823}{42906}Ale chc z nim najpierw porozmawia.|Daj mi te cholerne klucze.
{43386}{43463}Jestem LaFleur.|Jestem dowdc ochrony.
{43463}{43551}I chc eby bardzo dokadnie wysucha tego, co mam ci do powiedzenia.
{43551}{43621}Jesli to zrobisz, nic ci si nie stanie.
{43622}{43653}Zrozumiae?
{43715}{43786}Dobrze, zacznijmy od najprostszego.
{43787}{43834}Przyznaj si e jeste wrogiem
{43877}{43923}Warunki pokoju mwi
{43924}{44012}albo zidentyfikujesz siebie jako wroga
{44013}{44075}albo bdziemy mieli prawo ci zastrzeli.
{44075}{44167}Nie odnosimy si do siebie, jako "wrg",
{44167}{44227}ale tak, jestem jednym z nich.
{44311}{44355}A wic dobrze.
{44355}{44404}Teraz moemy si tob zaj jak gentlemeni.
{44405}{44444}Chodmy.
{44445}{44495}Zabieramy go do barakw.
{44499}{44546}Jeeli go zabieracie, to id z wami.
{44549}{44599}To jaka okropna pomyka.
{44603}{44654}Pomwi o tym z Horacem.
{44656}{44676}wietnie. Gadaj godzinami.
{44985}{45054}Chcesz mi przypomnie dlaczego to robimy?
{45055}{45124}Ben powiedzia, e jeli mj m jest na wyspie
{45125}{45195}to najlepsze miejsce eby zacz go szuka.
{45196}{45247}Ah tak, rozumiem, i wzia sobie t rade do serca,
{45251}{45310}zanim walna go w gow.
{45946}{45989}Powiedz, e to widziaa
{46027}{46111}To prawdopodobnie tylko zwierz.
{46111}{46147}Zwierz. Jasne
{46595}{46687}Przykro mi to mwi Sun, ale...
{46693}{46751}Nie sadze e znajdziemy tu twojego mea.
{46752}{46819}Moe powinnimy po prostu zawrci.
{47539}{47571}Witaj
{47571}{47625}Kim ty do cholery jeste?
{47626}{47701}Nazywam si Christian
{47758}{47843}Szukam mojego ma. Nazywa si Jin Kwon
{47844}{47894}Wiesz gdzie on jest?
{47971}{48019}Prosze za mn.
{48400}{48455}Co to za miejsce?
{48456}{48491}'72...
{48492}{48548}'76, '78...
{48549}{48592}Gdzie jest mj m?
{48593}{48643}Prosze bardzo. Rok '77
{48644}{48702}On jest...
{48758}{48797}Jest z twoimi przyjacimi
{48798}{48846}O czym ty mwisz? Z jakimi przyjacimi?
{49200}{49276}Przepraszam ale masz za sob dug podr
{49405}{49460}Ok, gotowi?
{49461}{49530}Wszyscy mwi Namaste!
{49531}{49564}Namaste.
{49565}{49595}Nama-co?
{49596}{49650}Ok
{49651}{49659}Zaraz
{49659}{49715}Macie wic reszte dnia zeby zapoznac si z
{49716}{49774}protokoem bezpieczestwa czekajc w waszych nowych strojach
{49775}{49837}Niektre z nich mog Wam si wyda nieco przeraajce ale zapewniam was,
{49838}{49877}e jestemy tu cakowicie bezpieczni, w porzdku?
{49880}{49920}Czujcie sie jak u siebie w domu.
{49924}{49976}Chodcie. Mamy hamburgery i poncz.
{49995}{50024}Jeste tam Phil?
{50024}{50120}Wchodzimy z 14-J. Przyjem panie Lafleur
{50432}{50484}Okay, if I could get|everyone to hold back, please, Dobrze, jeli przesuniecie si do tyu, prosz
{50484}{50556}Mamy tu mniejsza sytuacj bezpieczestwa.
{50668}{50712}Rusza si.
{50999}{51046}Chyba znalelimy Sayida.
{51472}{51551}Dobra, posied tu, dopki nie wymylimy
{51552}{51616}- Co tu do cholery z tob zrobi? | - Co zamierzasz z nim zrobi?
{51652}{51710}Przynie temu czowiekowi jakie jedzenie
{51711}{51758}Nie jestesmy dzikusami.
{52154}{52184}Ah, przepraszam.
{52213}{52285}Moglbys mi powiedziec gdzie mieszka James Lafleur?
{52286}{52344}To jego dom, wasnie tam.
{52345}{52384}Dzieki
{52438}{52520}Ale nie nazywabym go James
{52520}{52579}Nie cierpi tego
{53236}{53264}Hej Jack
{53337}{53393}Widziaem cie wczeniej,
{53394}{53431}kiedy pomagaa, Kate
{53434}{53481}i chciabym ci co powiedzie ale...
{53489}{53558}Nie powinnimy si zna
{53559}{53593}- Tak. | - Tak
{53677}{53724}Szukaem Sawyera
{53724}{53795}- Chyba poszedem nie do tego domu. | - Nie, wejd.
{53960}{54006}Dobry wieczr, doktorku.
{54188}{54261}Na pewno macie sobie wiele do powiedzenia.
{54338}{54400}Zdejmij z siebie ten ciar.
{54401}{54448}chcesz piwa?
{54448}{54509}Nie. Dziki.
{54603}{54662}Co mog dla Ciebie zrobi, Jack?
{54747}{54839}Nie wiem nawet od czego zacz.
{54840}{54898}Co z Sayidem?
{54899}{54938}Nie miaem wyboru.
{54939}{54985}Biega wkoo po dungli
{54986}{55039}Zosta zapany przez moich ludzi
{55040}{55111}i widzc e nie moe powiedzie prawdy o tym jak si tu dosta
{55112}{55182}- Musiaem improwizowa | - Improwizowa?
{55223}{55314}Teraz Sayid jest bezpieczny, tylko to si liczy
{55375}{55433}Co teraz robimy?
{55434}{55488}Pracuj nad tym
{55489}{55578}Naprawd? Bo dla mnie to wyglda jakby czyta ksik
{55654}{55724}Syszaem kiedy e Winston Churchill czyta ksik kadej nocy
{55724}{55772}Nawet w trakcie bombardowania
{55772}{55838}Mwi, e to sprawia, e lepiej myli
{55839}{55896}Tak wanie lubi prowadzi rzeczy
{55896}{55964}Tak sdz
{55964}{56023}Jestem pewny, e to dla ciebie nie znaczy tak wiele,
{56024}{56068}bo wtedy kiedy dowodzie
{56072}{56110}Zareagowae podobnie
{56128}{56180}Widzisz, nie mylisz, Jack
{56181}{56254}I jak sobie przypominam, wiele ludzi skoczyo mierci
{56335}{56399}Wydostane nas z tej wyspy,
{56400}{56456}ale prosz
{56456}{56526}Tam gdzie zacze.
{56527}{56584}Wrc wiec do czytania swojej ksiki
{56585}{56657}i pomyl,
{56658}{56724}bo tak wanie uratowaem dzi twj tyek.
{56725}{56784}Tak wanie zamierzam uratowa jutro Sayida
{56848}{56918}Jedyne co musisz zrobi to pj do domu i porzdnie si wyspa.
{56919}{56974}Pozwl mi robi co do mnie naley
{57022}{57069}Czy to nie ulga?
{57142}{57199}Tak
{58244}{58283}Hej Phil
{58284}{58372}Tylko pjd tam i zanios mu kanapk
{58373}{58408}Dobrze
{58629}{58676}Witaj
{58823}{58875}Przyniosem ci kanapk.
{59036}{59115}Nie daem tam musztardy,
{59116}{59190}ale jeli chcesz mog troch zdoby.
{59252}{59309}Tak bdzie dobrze, dzikuj.
{59349}{59412}Jeste wrogiem?
{59460}{59591}Za kogo ty mnie masz?
{59592}{59648}Jak masz na imi?
{59648}{59702}Sayid.
{59703}{59739}A ty?
{59784}{59816}Jestem Ben
{59986}{60048}Mio ci pozna, Ben.
{60100}{60124}Napisy grupy forum.lost.org.pl
{60149}{60274}Odwied www.NAPiSY.info
